Он думает на жестовом языке, на том, который первичен для него. Между тем, если с раннего возраста его учат и словесному языку своей страны, то он становится идеальным переводчиком жестового языка и билингвистом.
Есть сведения об острове Мартас-Винъярд, где в результате мутаций и близкородственных браков у части населения проявляется действие рецессивного гена, вызывающего глухоту. Первые глухие поселенцы прибыли на остров в 1690 году. К середине XIX века не осталось ни одной семьи потомков первых поселенцев, где не было бы глухих. Все жители острова знали жестовый язык, и между глухими и слышащими происходило полноценное живое общение. Едва ли глухие считались «глухими», и определенно их не считали умственно неполноценными. Чаще всего они были образованнее слышащей части населения.
Интересно, что даже после того, как в 1952 году умер последний глухой островитянин, слышащие жители сохранили язык жестов для себя и для особых случаев – для соленых шуток, разговоров в церкви и переговоров между рыбацкими лодками. Иногда они начинают общаться на языке жестов непроизвольно, в середине устно произнесенной фразы, просто потому, что жестовый язык для них – естественный (первичный) язык, красотой и совершенством подчас превосходящий наш разговорный...
...Поговорив же с одной из местных долгожительниц, я заметил одну очень интересную вещь. Эта старая женщина за 90 периодически впадала в состояние задумчивой мечтательности. В такие моменты ее пальцы постоянно совершали какие-то сложные и замысловатые движения. Но ее дочь, владеющая жестовым языком, сказала мне, что ее мать думает на жестовом языке и видит на нем сны. Очевидно, что, если человек усвоил язык жестов как свой первый язык, его мозг и сознание сохраняют привычку пользоваться им на всю оставшуюся жизнь, несмотря на то что ему – этому человеку – доступна в полном объеме устная речь. Жест - первичный, фундаментальный язык головного мозга человека.
Использованный источник: Оливер Сакс "Зримые голоса".
а почему глухие просят не называть их немыми?
стоп, ну они же не слепые, значит и читать могут. когда они читают они что, тоже видят жесты рук?
Можно ссылку пожалуйста))