На диске dvd файлы .ifo и др. Как посмотреть фильм на компьютере?

Не заморачивайся. Включи автозагрузку на dvd он сам запуститься, а еще лучше установи vlc проигрыватель. Он сам все (или большую часть всего) открывает.