У меня немного предвзятое мнение, но все же синтаксис python намного приятней. К тому же очень не плохая скорость работы.
По сути - действия, которые вам потребуются - будут однотипные, НО на Django больше возможностей в плане масштабирования ну и конечно, скорости работы. Если не хочется разбираться со всем с самого нуля - то возьмите CMS основанную на Django, например Django CMS или Wagtail. Из CMS я бы рекомендовал Wagtail.
Если Вы спрашиваете, то скорее всего знакомы с JS, так что Laravel для Вас будет более удобен, учитывая то, что это PHP фреймворк, а по синтаксису PHP и JS похожи.