В данном случае большое значение имеет не цвет антифриза, а его допуски. Если допуски антифриза удоблетворяют тем, которые прописаны в инструкции к автомобилю. то можно.
Но как по мне, то лучше всё же полностью заменить антифриз в системе и в процессе использования авто доливать уже известный вам антифриз. А вот такой долив можно использовать как временное решение.