Можно ли зимой ходить в шортах в магазин за пивком?

Законодательно не запрещено. Другое дело — можно себе кое-чего отморозить. Именно поэтому лучше зимой лучше одеваться теплее, особенно если ещё снег и ветер.