Можно! Главное читать и смотреть не бездумно, а анализировать те или иные конструкции, запоминать слова и выражения, а ещё лучше - записывать их. Конечно же такие ограничения "книга-фильм" могут немного притормозить процесс, но в итоге (особенно после фильмов и музыки) вы будете владеть живым, настоящим языком.