Можно ли устанавливать врезные плафоны, используемые в подвесных потолках, в деревянную обшивку потолка на даче?

Можно, но только со светодиодными лампами, они не нагреваются. Кабель который не поддерживает горение, например, ВВГнг или NUM c тройной изоляцией. По правилам противопожарной безопасности кабель должен быть в пластмассовой гофре.