На мой взгляд это так не работает.
Круг общения, непременно, говорит о человеке, но не делает его подобным.
Дело в причинах, по которым человек общается или встречается с кем-то. Может это интерес и непохожесть, может протест, может желание обладать какими-то качествами (компенсация), выгода - тоже хороший повод.
Об этом знает только сам человек.
Некто может общаться с академиками или зэками - ни тот, ни другой круг общения не сделают из него ни академика, ни зэка.
О его вкусах и предпочтениях в людях - да, можно судить напрямую. Обо всём остальном... ну такое. Сердцу не прикажешь, влюбиться можно в кого угодно, на тебя этот человек вообще может быть не похож.