Можно ли создать гибридные виды ДВС? Например, одни камеры сгорания рассчитаны на бензин, а другие на дизель. Или с РПД так же?

Нет это сделать невозможно , вернее возможно в теории, но экономически не целесообразно. Разная топливаные системы и разные принципы работы ДВС, сильно усложнят систему. Для плавной и ровной работе пары "гибрид-двс", двигатель должен быть бензиновым