На телефоне создаете точку доступа wifi, роутер подключаете как "клиент" к этой точке (в настройках многих роутеров есть выбор режима работы). Дальше все работает.
Если вашим умным устройствам и вовсе не нужен доступ к интернету, то можете просто создать wifi подключение на роутере и цеплять туда устройства.