Мне кажется это по аналогии с тем, как может ли хирург оперировать своих родных. И уверена, что не зря этические нормы это запрещают в консультировании. Психологи и с обычными клиентами легко улетают в контрпереносы и проекции. А представьте каково работать с родным человеком? Как тут разграничить - где ты-профессионал и где ты-часть семьи и близкий неравнодушный человек.
Возможно исключением может быть в ситуации какой то травмы - когда, например, родной человек проживает горе, а вы как психолог знаете какие то проф. техники, которые могут помочь. Но и тут речь не идёт о консультировании, а скорее о более профессиональной и эффективной поддержке.