С академической точки зрения - нельзя. (Нужно заказывать проект, согласовывать его и потом пробивать отверстие.)
С инженерной точки зрения - можно. Если конечно вы планируете использовать это отверстие как какой-то технологический лаз и не будете нагружать плиту перекрытия.
PS Если правильно рассчитаете расположение центра отверстия и диаметр снизите до 230 мм, то ваше отверстие пройдет через пустоту в плите