Можно. Венлафаксин - антидепрессант, а никотиновая кислота - витамин. По фармакологическим механизмам они никак не конкурируют.
Консультации по приему психотропных препаратов здесь https://shansclinic.ru/konsultacii.
Венлафаксин это антидепрессант (ингибитор обратного захвата серотонина, хорошо сочетается с витаминами), а никотиновая кислота это витамин PP. Вывод: можно.