Нет, так как usb-модемы с поддержкой 4G стали выпускать намного позднее, чем Microsoft перестала поддерживать Windows XP, поэтому абсолютное большинство производителей не пишут драйвер для устройства на ранние версии Windows.
Возможная Альтернатива - модем 4G с поддержкой LAN интерфейса. Подключение по обычной локальной сети более, чем возможно.