Да. Заходим в пути ниже и ищем папку с сохранением. После просто перекидываем сохранение в место для сейвов в Epic Games (я не знаю где хранятся сохранения от Epic Games).
Пути:
\Users\имя пользователя\AppData\Local\
\Users\имя пользователя\AppData\Roaming\
\Users\имя пользователя\AppData\Local\My Games
\Users\имя пользователя\Saved Games
\Users\имя пользователя\Documents
\Steam\userdata\(id игры)