Это скорее всего вопрос с юмором))) Меня так точно улыбнуло)) Он будет тоже Греческим салатом, просто просроченным, вот и все))) Хотя мне понравилось это, надо запомнить))
Все можно
Да, по моему очень остроумно, забавно было бы придумать в таком случае просроченные названия винегрету, Цезарю и еврейскому салату до кучи, и составить для прикола просроченное меню на какой-нибудь тухлый праздник типа Хэлоуина.
Нет, его нужно выбросить. Употребление просроченных продуктов опасно для здоровья. Если просроченный салат стоит на полке в магазине, необходимо обратить на это внимание администратора магазина или написать жалобу в Роспотребнадзор.