да, можно сделать сайт на Wix, и отдельные страницы под каждый курс. В админке можно будет редактировать любую страницу. Как вариант, общую страницу курса и на отдельном домене визитки, но это будет дороже (покупка доменов, оплата платформы)