Конечно, можно. Смотря где.
В крупных нестоличных городах на 300 рублей точно можно купить две порции отличного кофе.
По моему опыту, самый хороший – и при этом отнюдь не самый дорогой – можно найти в крохотных нераскрученных кофейнях. Их в каждом городе можно найти. Не знаю, какой ещё более конкретный ответ вы ожидаете услышать))