Конечно. У таких людей как правило из кармана торчит кожаная плётка, а из сумки периодически выпадают наручники. Мазохиста также легко определить, если он порежется офисной бумагой или прищемит дверью палец. Люди, не склонные к мазохизму, при этом просто выругаются матом, а более приличные произнесут "ой" или "чёрт". Мазохист же слегка прикроет глаза и из его уст вырвется едва заметный стон наслаждения. Также мазохисты легко отличимы по следам, оставленным плёткой на теле. Садиста можно распознать по степени сжатия руки, когда тот с вами здоровается. Если человек сильно сдавливает вашу руку и при этом смотрит на вас с вожделением, он садист.
Мне кажется достаточно посмотреть на какие группы человек подписан в ВК, если это считается повседневным общением
Но не надейтесь найти группы по типу "Я мазохист, но скрываю это в повседневном общении", копайте глубже