Доброго времени суток.
Подселить конечно же можно.
Но это зависит от характера вашего кота.
Мы с супругой тоже подумали как вы и привели к коту (7 месяцев) котёнка (3 месяца).
Делали всё по правилам, поселили котёнка в отдельной комнате, на место спячки положили подушку, потом коту отдали, чтобы привык к запаху.
Но у нас кот оказался до жути ревнивым, отказался кушать, забился в угол и просто не ничего не делал.
При виде котёнка нападал на него и пытался вцепиться в глотку.
Мы приняли решения не мучать животных и отдали котёнка.