Точную копию японского кимоно - нет. Ткани не хватит. Рукава кимоно в несколько раз шире, чем рукава рубашки, да и длина кимоно должна быть больше. Но если для косплея и если рубашка достаточно большого размера, то можно попробовать сделать что-то вроде джимбе (короткое кимоно). Воротник, манжеты и ряд с пуговицами придется отрезать, сделать запах, а ширину рукавов добавить из другой ткани. Но намного проще шить кимоно из цельного куска ткани, а не рубашки.
На первом фото джимбе, на втором кимоно.
Добрый день. Кимано это одежда для борьбы, или вы имеете в виду кимано для повседневной носки? Если вы хотите из сорочки сделать кимано для борьбы то сорочечная ткань не выдержит нагрузок. Если вы хотите сделать из сорочки... Читать далее
Первый
Можно сделать, при условии что кимоно будет на несколько размеров меньше . Так как кимоно подразумевает больший запах в передней части.
Рекомендуется полностью распороть изделие и заново раскроить.