С вай-фай лично не пробовал, но суть та же, что и в случае с мобильным интернетом.
Подключаешь телефон к ПК, если открывается меню как использовать, можешь выбрать для зарядки.
В настройках сети в телефоне открываешь точка доступа и режим модема, включаешь USB-модем.
Далее телефон сам настроит подключение к интернету. Теоретически.
PS не ретрансмиттер, а ретранслятор или репитер.
PSS всё равно ни то ни другое не подходит под описание вопроса)