Здравствуйте, Егор, нет.
Подключение Яндекс.Метрики и Google Analytics возможно только на платных тарифах Битрикс24.
Можно попробовать использовать тариф Старт+, где доступна возможность подключить Я.Метрику и Г.Аналитикс. При помесячной оплате стоимость в месяц будет составлять 990* руб.
*стоимость тариф актуально на момент публикации этого ответа