Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Можно ли без санкций разместить на Youtube одинаковые видеоролики, адаптированные под разные языковые аудитории?

То есть нужно, чтобы было 2 разных канала, с одинаковым видеорядом в роликах. Но на одном присутствует много слов автора на русском языке, которые нет смысла переводить субтитрами на английский. Для англоязычной аудитории делается минимальная озвучка, плюс текстовые поясняющие вставки.
Вопросы:

  1. Посчитает ли Ютуб один из этих каналов содержащим дублирующий контент и, соответственно, наложит штрафные санкции, или, если оба канала зарегистрированы на один аккаунт, то такой вариант совершенно нормален для Ютуб?
  2. Как лучше представлять один и тот же ролик для разных языковых аудиторий?
Youtube
Сергей
  ·   · 616