Можно дать свою фамилию ребенку ,если будущая мама ещё в браке за другим ?

Нет, нельзя. Более того, при рождении отцом ребенка будет записан муж женщины, а не вы. Соотвественно и фамилия у ребенка будет не ваша.
Если ребенок родился от лиц, состоящих в браке между собой, а также в течение трехсот дней с момента расторжения брака, признания его недействительным или с момента смерти супруга матери ребенка, отцом ребенка признается супруг (бывший супруг) матери. Отцовство супруга матери ребенка удостоверяется записью об их браке
Запись родителей в книге записей рождений, может быть оспорена только в судебном порядке по требованию лица, записанного в качестве отца или матери ребенка, либо лица, фактически являющегося отцом или матерью ребенка, а также самого ребенка по достижении им совершеннолетия
То есть вы вправе после рождения ребенка обратиться в суд с иском об оспаривании отцоства. На основании решения суда вы будете записаны отцом ребенка, соотвественно у ребенка будет новое свидетельство о рождении. И сможете дать ребенку свою фамилию