Тема неоднозначная, в "Отеле" своя особенная атмосфера, чем то похожая на Агату Кристи с её "среди нас убийца"…
Но есть, на мой взгляд несколько аналогов - серий зарубежных авторов, где есть детективная и фантастическая составляющая
по мере освоения мной:)) ;
Глен Кук - Приключения Гаррета /частный сыщик, живет в мире населённом гномами, эльфами, троллями, гроллями, пикси, в напарниках у него дохлый логхир, который, не смотря на то, что его когда то убили продолжает торчать, ментально, в этом мире/
Терри Праттчет - Ночная Стража, одна из подсерий цикла Плоский Мир. Есть даже экранизация, которую очень НЕ РЕКОМЕНДУЮ смотреть до прочтения хотя бы первой пары книг
Джим Батчер - Архивы Дрездена /Гарри Дрезден - единственный практикущий чародей в Чикаго(современном) который пытается прожить своим ремеслом, вынужден, временами, помогать полиции, небезвоздмездно, но редко, и не смотря на не слишком успешный бизнес, всеми силами сопротивляется навязываему покровительству местного правителя мафии города/
Отдельные произведения которые мог бы порекомендовать скорее приключенческие: Желязны - Ночь в одиноком октябре
Андрей Лазарчук - Аттракцион Лавьери, Путь побеждённых, Приманка для дьявола, Жестяной Бор, произведения входят в цикл "Опоздавшие к лету" - который рекомендую особо