Лучше сделать функцию игнора определённых тегов и конкретных людей.
Лично у меня есть пара таких на примете. Вечно по стотыщмильёнов вопросов за пять минут, четверть из которых - легко гуглится, а ещё четверть - не имеет смысла. А так «выключил» редисок и не видишь их вопросов, а ещё радуешься жизни (но это не точно).
Что касается тегов, так тут точно так же. Не хочешь читать про отношения? Тег - в игнор, и любой вопрос с ним скрывается от показа.
Просто подписаться на всё, кроме этого.
Я не такой активный пользователь и не сталкиваюсь с изложенными проблемами. В целом, сайт хороший, но аудитория достаточно специфическая. С одной стороны это минус, с другой интересо наблюдать за гражданами в их естественной среде обитания