Да, возможно. На основании судебного определения можно совершать и изменять актовую запись во всех органах, в том числе и ЗАГСе. Нужно только подать заявление соответствующего формата.