Конечно может, если говорить о химической закалке стёкол мобильных телефонов. Трескаются они в полный рост.
Другое дело стёкла в автомобилях. Они тоже закалённые, но классическим методом нагрева охлаждения. Такие стекла должны разбиваться на мелкие куски, за счёт остаточных напряжений. Так что если говорить о классически закалённых стеклах, то в ряд ли они могут трескаться.