Да, может. Данный приём у лошадей называется - ранверс. Чаще всего ранверс у лошадей используется в выездке. Выездковые лошади могут двигаться и боком, и назад, и даже под музыку.