Нет, не может! Для репликации вируса нужна живая клетка, вода - это не живой организм, соответственно вирус размножаться в воде не может. В то время, как бактерии размножаются именно в водной среде