Дислексия, как нарушение способности овладеть чтением или письмом (хотя для последней в отечественной практике есть отдельный термин - дисграфия), является наследственным заболеванием, связанным с нарушением активности и структуры тканей мозга в определенных его участках. Для нас это значит, что дети-дислексики сталкиваются с трудностями в тот же момент, когда сталкиваются с понятием чтения, и могут испытывать их всю жизнь.
Если же человек, освоивший чтение и письмо в положенном возрасте без каких-либо затруднений, вдруг начинает испытывать трудности с такой деятельностью - это скорее всего связано с поражениями мозга (инсульты, опухоли). То есть такое явление будет приобретенным, называться оно будет уже алексией (аграфией если мы разучились писать), и, что немаловажно, в некоторых случаях практически полностью корректируется, чего о врожденной дислексии не скажешь.