Добрый день! Согласно ч. 3 ст. 182 ГК РФ представитель не может совершать сделки от имени представляемого в отношении себя лично, а также в отношении другого лица, представителем которого он одновременно является, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В силу прямого запрета законом представителем одновременно не может быть лицо, которое является представителем продавца, и представителем покупателя по сделке купли-продажи.