Да, в Грузии можно юридически заключить брак гражданам любой страны мира, в том числе РФ.
Для этого потребуются:
Заграничные паспорта пары
Два свидетеля и их заграничные паспорта
Если были браки до этого, то свидетельство о расторжении брака
Если есть совместные несовершеннолетние дети, то их свидетельства о рождении
Паспорта нужно перевести на грузинский язык. Свидетельство о расторжении брака или свидетельство о рождении нотариально перевести на грузинский язык (для граждан РФ этого достаточно).
Брак можно заключить в Доме юстиции без церемонии, с церемонией в одном из Дворцов бракосочетания или в любой точке Грузии (выездная церемония).
Церемония платная и предполагает музыку, пару бокалов шампанского и небольшой подарок. Стоимость церемонии зависит от дня недели. Выездная церемония стоит 170 лари на данный момент (около 4080 рублей).
Свидетельство о браке выдается в тот же день. Для России достаточно перевести его на русский язык нотариально. Если потребуется предъявление в других странах, то лучше сделать апостиль. Он платный и есть несколько вариантов срочности - 1 рабочий день, 2, 4 и 8. Чем быстрее, тем дороже. Апостиль за 1 рабочий день с переводом на английский на данный момент стоит 240 лари (около 5760 рублей).
Самый быстрый срок для заключения брака с получением перевода на русский нотариального или апостиля - это 1 рабочий день. В этот день происходит и подача документов и непосредственно регистрация брака. Если с церемонией, то лучше подать заявление на регистрацию брака за 1-2 дня заранее и в другой день пожениться. Как и в России, невесте можно поменять фамилию.
Во время пандемии 2020 года дополнительная необходима запись на подачу документов. В Тбилиси как минимум за неделю.
Довольно часто переводчики делают ошибки или в Доме юстиции могут не принять документы. Лучше, чтобы рядом был кто-то из Грузии или организатор, кто сможет все объяснить специалисту Дома юстиции или Дворца бракосочетания все детали.
С уважением,
Ирина