Моя мама унижает меня, бьёт, материт. Я сдерживаться не могу и начинаю отвечать тем же, говорит в лицо, что ненавидит меня. Что мне делать?

К сожалению, тут только два варианта.

1. Молча терпеть, пока не появится возможность от нее съехать, при этом стараясь раздражать ее как можно меньше.
2. Обратиться в социальные службы с просьбой забрать вас у матери и определить в детдом. Это если вам жизнь кажется совсем невыносимой и вы не хотите с ней иметь ничего общего.

Вариант "поговорить с матерью, взывая к ее совести и здравому смыслу" я предлагать не буду, так как, очевидно, что это не тот человек, который будет слушать уговоры.

Естественно, вышенаписанное действует только в случае, если она так к вам относится без веской причины. Вы же не говорите о причинах ее поведения. Может, вы ведете себя отвратительно и портите жизнь окружающим, постоянно доставляя им серьезные проблемы. Мы этого не знаем.