Добрый день.
С точки зрения ответственности за искажение паспортных данных следует отметить, что уголовное наказание предусмотрено за подделку «официального документа», который «предоставляет права или освобождает от обязанностей».
Ксерокопия паспорта этим формальным признакам не отвечает и само по себе описываемое в вопросе действие уголовной ответственности не повлечет.
Однако возможны варианты.
В зависимости от конкретной ситуации подобные деяния могут быть признаны способом совершения другого преступления. Например, мошенничества, сопряжённого с обманом потерпевшей стороны путем использования такого рода подделки.