Добрый день!
Если Вы продаете товар под своим брендом, значит Вы являетесь производителем данной продукции. Это значит, что Вы должны оформить разрешительную документацию на себя, как на производителя. Испытать продукцию и оформить разрешительную документацию (сертификат/декларация).
Если компания производит продукцию по Вашему заказу на основании Вашей нормативно-технической документации, то между Вами должен быть договор подряда. В этом случае также необходимо оформить разрешительную документацию на Вас.