Добрый день, на эту тему есть даже книги) Если кратко:
Адаптивная версия плюсы:
- Проще и быстрее реализовать. В большинстве случаев не требует отдельной работы дизайна и делается програмно.
- Стоимость значительно ниже, более того, в текущее время нормальная студия не сделает сайт без адаптива, даже если клиент об этом не просил.
- При правильной адаптации сайт проходит проверку mobile friendly и отлично ранжируется в поисковой выдаче
Адаптивная версия минусы:
- Неудобство отображения контента больших сайтов. Когда много элементов на сайте, адаптив используем их всех. Да можно отключить отображение каких-то блоков, но все равно, если функционала много, корректно расположить его на странице для мобильников сложно
- Соответствие структуры версий для пк и мобильников. Вывести на главной странице блоки, которых нет в десктоп версии не получится, адаптив использует те элементы, которые есть у сайта.
Мобильная версия плюсы:
- Юзабилити. Ввиду того, что для мобильной версии рисуется отдельный дизайн, мы можем расположить блоки так, как удобно мобильным пользователям, выводя что нам необходимо в любом месте сайт
- Правка контента. Мы можем "облегчить" контент для мобильной версии, оставив неизменной десктоп.
- Быстрое переключение между пк и мобильной версией. Нажатием 1 кнопки мы перезапускаем сайт в удобном для нас режиме
Мобильная версия минусы:
- Дорого и долго. Мобильная версия это отдельный сайт, который требует и отдельной разработки, и отдельного дизайна, и отдельной верстки. Времени на это уходит в десятки раз больше, чем в случае с адаптивом.
- Сложность SEO. Продвигать мобильную версию можно, но для этого нужно переписывать весь контент и делать с ноля всю оптимизацию.
- Нерентабильность. Как не крути, если вы не лидер рынка, с 20 летний сайтом, и огромной посещаемостью, мобильная версия для вас будет очень долго окупаться. А нужна ли она в итоге, вопрос очень спорный
Итог:
Так называемый спор, какую версию сайта делать был актуален почти 10 лет назад, когда адаптивная верстка делалась выборочно и представляли из себя весьма затратную работу. Сейчас для верстки есть куча сервисов, сильно упрощающих работу. Если интересно подробнее по ссылке https://webpage-profy.ru/blog/adaptivnyy-dizayn-ili-mobilnaya-versiya/ статья как раз про различие версий 2015 года, но актуальность она не потеряа . Отттуда я собственно и брал информацию для поста.