Мне кажется, что любопытство, увлеченность чем-то у каждого человека внутренне выражаются по-разному, да и у одного и того же человека в разные периоды жизни данные эмоции будут отличаться, как и любые эмоции будут отличаться в зависимости от разных факторов. Я, например, раньше много интересовался политикой (не в академическом смысле, правда): слушал радио, читал газеты, сравнивал источники информации, и данный досуг мне приносил некое удовольствие. Но потом почти вся информация, связанная с политикой, стала вызывавать раздражение, неприятие. Точного объяснения таким изменениям у меня нет, поскольку ощущения возникают подсознательно, возможно из-за того, что не получается больше абстрагироваться от цинизма, идеологизированности этой области.
Сложно сказать, из чего складывается любознательность, почему у одних она сильна во многих сферах или одной, а у других мизерна везде. В общем случае, вероятно, положительные эмоции от взаимодействия с информацией должны пересиливать отрицательные. К отрицательным эмоциям можно отнести: отсутствие ощущения результата, пользы для себя; обычную лень; плохое настроение; какие-то личные ассоциации.
Нет, терминологию я знаю.