Обратитесь к продвацу, может он вспомнит вас и согласится с неправильно выписанным чеком.
В любом случае, нужно быть внимательнее, а в случае работы и оплаты деньгами заказчика вдвойне внимательнее. Проверять чеки, заказ на месте.