В фильме так и преподносится,но нигде в самом романе на это намеков нет.В ресторане её видит официант,члены клуба "прорыв"(если ничего не путаю) тоже её замечают.Думаю Палланик не задумывал Марлу делать как 3 личность,но в этой теории есть что-то интересное)