Давайте разбираться. Что есть любовь? Чувства. Безкорыстные, добровольные, взаимные и с радостью. Т.е. другими словами, вы, ради любимого человека, готовы на все, даже жизнь отдать, лишь бы он был счастлив.
Что есть страсть? Вожделение. Ваш об'ект интересует вас, лишь, для удовлетворения своих потребностей. Как только об'ект вашего вожделения, перестает вас удовлетворять, он вас больше не интересует.
Или так. Любимому человеку вы готовы простить все, даже измену.
Лишь бы он был счастлив. Будучи об'ектом вашего вожделения(страсти) вы смогли бы ему/ей простить измену?