Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Правда ли, что латиница лучше кириллицы?

АлфавитПисьменность
Gefest
  ·   · 103,1 K
Дизайнер шрифтов. Интересуюсь типографикой...  · 15 февр 2019
В среде дизайнеров действительно есть такое мнение, что латиница красивее кириллицы из-за того, что в латинице более строгая логика элементов букв, сложившаяся в процессе более продолжительной эволюции форм знаков. В кириллице много диагоналей, пересечений штрихов, больше букв, которые смотрят налево — в противоположную направлению чтения сторону, больше отличающихся друг от друга составных элементов. Из-за этого кириллицу называют «забором». На эту тему Илья Рудерман делал исследование. Сравнивал количество подобных элементов в кириллица и латинице. 
Для каллиграфов кириллица тоже сложнее, потому что больше букв, в которых приходится поворачивать пишущий инструмент, чтобы передать традиционное распределение толщин штрихов. Во многом эта ситуация сложилась из-за резкой реформы гражданского шрифта, когда царём Петром 1 была предпринята попытка приблизить формы кириллицы к латинице. Из-за этого возникла эклектика и нарушение логики пишущего инструмента. Новые формы букв для печати книг образовывались без основы на письме, а произвольно рисовались для последующей гравировки.
Значит ли это что кириллица хуже? Нет. Во-первых чтение во многом зависит от привычки. Есть крылатая фраза, которую сказала дизайнер Zuzana Licko: «We read best what we read most». Мы читаем лучше всего то, что мы читаем чаще всего. Для человека, с детства обучающегося кириллице, её буквы будут казаться более привычными, красивыми и удобными. Он с лёгкостью читает то, что иностранец не сможет:
Во-вторых, красота субъективна. Для разных людей одни и те же вещи могут казаться как красивыми, так и уродливыми, в зависимости от сложившихся в их сознании стереотипов. В-третьих, шрифты и письменность постоянно находятся в процессе развития. Формы букв постоянно меняются, приводятся в соответствие требованиям времени. Современные дизайнеры кириллицы возвращаются к переосмыслению форм допетровской кириллицы, забытых образцов почерков. Ищут новые органичные решения привычных букв. Обычный человек, постоянно читающий буквы в быту, может даже не замечать, не обращать внимания на изменения форм знаков. Но эти изменения постоянно постепенно происходят. Появляются новые удачные формы, которые закрепляются. Поэтому, кириллица похожа на эволюционирующий живой организм. Какой она станет в будущем, решаем мы с вами.

А вот упрямство США не желающее применять метрическую систему не понятно.

Латинскими не все звуки можно правильно прочитать или двояко, трояко..... например буквы С, Ф, Ш, Щ, З, К, Ц, да пол алфавита например Филиппины Пишут с Phi... а Флорида - Flo... вот и разбери. Смеются и путаються поляки у которых много Ч, ш, щ. А казахи собираются перейти у которых много встречаются буквы Ы, Ж, Ч, как их писать на латинице не перепутать с другой буквой. А английский-не верь тому что написано а черт его знает дословно нельзя описать слова слявянские и азиатские.

Плохому танору всегда бублы о ноги бьются....

Попробуйте сходу, без раздумий написать латиницей название города Вышний Волочёк. Я недавно где-то вычитала, что латиницей русские слова писать и печатать быстрее, типа меньше букв писать нужно.

Олёна, viyshniyij volochyok хахахп. А еще по-немецки шашлык пишут schaschlik

Латиница -дохлый литерфовит, нет смысла букв, цифр, звука, образа, короче сломанный скелет от кириллицы. В кириллице: БукваА(по старому Буквица - А)содержит в себе: литера-А, звук-а, название-Аз, смысл(образ)-Я, цифра -1. А что в себе несёт латиница? Оружие раздора, в руках иудеев.

Сергей Г., так теории о иудеях и буквице предоставте самим иудеям,в лице хиневича

В Русском есть аморальные буквы - йотированная Б и йотированная Х понятные только Русским....

Вы ещё сраните китайские иероглифы с кириллицей. И что китайцы побежали переходить на кириллицу или латиницу? Бред...каждому своё ближе...

Лишишься!

Ну правильно, если я читаю чаще всего на русском языке, то при прочтении любого текста, мои глаза захватывают три-четыре слова одновременно, и я при этом понимаю прочитанное.

А в среде дизайнеров не бытует мнение, что при использовании латиницы изображается много лишних символов, т.к. один звук приходится записывать несколькими буквами? И не Илье Рудерману называть кирилицу "забором"! Назвал бы "забором" иврит! Вот уж точный забор! Набор палок и загогулин! Лишь бы русское обгадить...

кирилица - алфавит, а латиница хрень

В кирилице звуки и буквы сливаются в одном понятии,а в латинице звук в написании требует дополнительные буквы.

Что касается русской графики, то она создавалась ради удобочитаемости не нарушая при этом самой квадратичности письма, тем самым позволяя быстрей вникать в смысл написанного, в то время как бесспорно устаревшая латинская графика этим качеством не обладает из-за повышения и понижения графических элементов в строчных символах. Латинская графика, абсолютно и общепринято не в состоянии графически обозначить и осмыслить большинство звуков человеческой речи. В этом случае, русская графика созданная немногим позже латинской является усовершенствованным, если хотите допиленным её вариантом и в этом отношении имеет безусловное превосходство над последней.

Не согласен с мнением этих дизайнеров хотя бы из-за двух моментов. Первое, по ширине русские буквы практически одинаковы, в латинице же буква "i" намного уже остальных букв. Из-за этого надписи в вертикальном положении, например "KINO", смотрятся не очень красиво.

Второе, есть проблема в сочетании букв "Ill" (здесть первая буква "i" капсом, две остальнрые маленькие "эль". Другая проблема - сочетание "fi" (здесь точка наезжает на верхнюю палочку "эф".

Еще один момент, но он связан с удобностью письма, при письме латиницей надо отрывать ручку от бумаги гораздо чаще, чем при письме русскими буквами.

Латиницей тяжело передать многие звуки в славянских языках, хотя западные и центральные славяне вполне себе нормально чувствуют с латиницей.

Крипто Эксперт, ну, скажем так, не совсем, так как самая главная проблема у этих языков, в особенности, в чешском и словацком — это нереальное обилие диакритических знаков, сильно влияющих на понимание текста, если их специально не проставить.

В южнославянских языках фонетический состав победнее, поэтому они могут спокойно обходиться латиницей, но тут уже вступает в игру традиция.

В своё время были серьёзные предложения перевести русский язык на латиницу, но они так и остались проектами на бумаге.

Более подробно об этой теме можно почитать вот здесь.

Что касается написания букв кирилицы, то тут основная проблема в похожести букв "п" и "л". Зачастую в тексте, особенно в интернете, эти буквы трудно отличить и чтение затрудняется. А в общем алфавит кириллицы очень удобен, максимальное совпадение букв со звуком. Чего не скажешь о латинском алфавите, особенно в отношении английского языка. Удивительно, почему многие годы англоязычные страны не догадаются изменить свой алфавит и привести его в соответствие со звуками, чтобы один звук не выражать разными буквами.

Хочется спросить этих "эстетов",а что важнее,красота буковок или доступное понятие текста без головоломных буквосочетаний этих самых "красивых буковок"?!Стоит лишь сравнить Франко - английские головоломки или Чешско - Польскоие извращения с Русско - Болгарским письмом и всё сразу встаёт на свои места,да и чем Кириллические буковки (за основу которых собственно и взята была латиница) хуже латинских???!!!

josef s., вот уж реально. Польское извращение.
К английским головоломкам стоит добавить головокрушилки французские.
До сих пор не могу понять как можно enough читать как инаф. А knaif как найф (у нас тут лишняя k завалялась, ну не пропадать же добру).
А французские Peugeot или Renault. Тут никакой логикой не додуматься до Пежо или Рено.

А вот немецкому языку вполне комфортно на латинице. Хотя тоже не идеально, слишком много букв с точками (как наша ё). Проблема всяких ё, что люди создания ленивые и забывают ставить точки. Поэтому если ё заменить на оригинальное написание, то кириллица станет идеальна для всех европейских языков.
Разве что с испанским и португальским не знаю. Плохо знаком.

Чем проще задачи решаемые человекои, тем примитивней его мышление. Нет сложного - нет развития.

Самое главное то, что почти все, кто пишет латиницей сыты и богаты. Недаром, многие народы, пальцем показывать не буду, переходят на латиницу. В надежде сразу разбогатеть и зажить сытой жизнью.

Владимир А., и ещё временами мрут как мухи... Чума, холера, испанка та же... Теперь вот к/в... У нас, конечно, тоже это наблюдается, но как-то далеко не в такой степени, тьфу-тьфу...

У дизайнеров карго-культ поэтому они на трендах и в брендах.

А лучше них обеих - евреица и китаица.

Кириллица однозначно лучше. В советской школе обучили английскому,читать привык на латинице. Но,но.. Одно дело читать английский текст,другое узбекский на латинице. Есть нюансы и существенные, как будто в мозгу есть контроллеры. Возникает дискомфорт. А тут узбекский Билайн отправляет служебные смс русский текст латиницей, вообще отпад. Мои внукам привычно латиница,а таким как я одно мучение.

Научные заметки о жизни: zen.yandex.ru/id/5c434983...  · 29 сент 2020
Лучше для чего? Кириллица была создана около тысячи лет назад специально для славянских языков. Потом подстраивалась под русский. Поэтому нам редко приходится переспрашивать написание слова. А для англоговорящих, например... Читать далее
Я - эксперт в области образования, высшего образов...  · 2 авг 2020  ·
lusine.fljyan/
Вопрос о предпочтении той или иной графической системы - один из излюбленных вопросов, который политики любят использовать, чтобы создавать "ложную" повестку дня в разных государствах и умело отводить внимание своих граждан от... Читать далее
Но ессть множество "алфавитов" с порождающими неграмотность кретинскими закорючками (вместо букв) - грузинский... Читать дальше
Первый
Надо задействовать математический аппарат. Посчитайте факториал количества букв нашего алфавита и в латинице, 33! и 27! . Получим разницу в 10 000 000 комбинаций. Таким образом и слов у нас гораздо больше. Соответственно если... Читать далее
А теперь посмотрите на клавиатуру. Два алфавита увеличивают комбинацию в 10000 раз и приводят к головной боли.... Читать дальше
Интересы бескрайние  · 23 авг 2020
Конечно латиница лучше....................для латинян. Для русского или славянских народов она не подходит по функциональности. Коротко: есть родной алфавит и пришлый. Родной - это когда на отдельные звуки речи языка ставится... Читать далее
Самый обычный человек с самыми разносторонними...  · 5 сент 2020
Немного перефразирую старинный анекдот. - правду говорят, что латиница лучше кириллицы? - нет. - а все-таки, правда что латиница лучше, чем кириллица? - ну чем она лучше, чем??? - чем кириллица. Читать далее
Макеев Александр Константинович, мультидисциплинар...  · 18 авг 2020
Все прежде и ныне применяемые алфавиты (латиница, греческий алфавит, кириллица, арабское письмо, катакана-хирагана, хангыль, идиш-иврит..., Шрифт Брайля в разных национальных вариантах) не совершенны, не унифицированы на то... Читать далее

С Симметрицами к Космополитизму

Пенсионер.  · 27 июн 2021
Кому как. Эллочка людоедка пользовалась всего несколькими фразами: " хо-хо, шалишь парниша, ха-ха, а ее продвинутая подруга знала еще пару фраз. Кириллица, как полагают современные ученые, была новоделом братьев монахов... Читать далее
Буквица это лингвофрическая новоделка (а)хиневича, как и прочие русичи и иже с ними
Филолог, переводчик, любитель истории и культурове...  · 20 окт 2020
Неправда. Любая система алфавита хорошая. Без нее плохо. Без нее нет письменности. Можно лишь говорить о том насколько подходит та или иная система тому или иному языку. Кириллицу изобрели для языка его друзья. А латиницу... Читать далее
Первый
Я Анатолий Боков. Увлечение одно - разговор со...  · 29 авг 2020
Да, я знаю, что русская Азбука лучше латиницы в именно точном закреплении одного звука за одной буквой. Дело в том, что такое закрепление даёт точное соотношение звучания буквы к пониманию звучания маленького смысла, как... Читать далее