Нет, конечно. За правонарушение несет ответственность нарушитель, но никак не Вы. Пусть соседи обращаются в полицию, а Вы со своей стороны предоставите полиции данные ваших квартирантов.
Это с юридической точки зрения.
Но, по человечески - я бы вставил копеечное стекло, чтобы не портить добрососедские отношения.