«Фига» — жест при котором человеку показывают кулак с большим пальцем зажатым между указательным и средним, что означает «Фиг тебе, ничего не получишь от меня». Пофигисты — это такие граждане, которые индифферентно (с крайним лицемерным равнодушием безразличием) относятся к окружающему их миру — им всё «пофиг». Есть даже такой анекдот старый:
Идёт по улице парень с футболке с надписью «Мне всё пофиг». К нему подходит другой и спрашивает:
— А тебе действительно всё пофиг?
— Абсолютно пофиг!
— А если я тебе сейчас в рыло дам? Пофиг?
— Нет, не пофиг.
— Как так? У тебя же тут написано!
— А мне пофиг, что тут написано...