Здравствуйте
Нет каких-то ограничений на то, кто может заниматься вёрсткой, а кто нет. Вы можете свободно изучить HTML и CSS, после чего начать практиковаться в вёрстке.
Обычно вёрстку, как основную деятельность, выбирают люди, которым больше нравится визуальная составляющая сайта, кто любит дизайн и так далее. Если всё это вам по душе, то можете спокойно залетать в это направление :)
А изучить основы можете на различных бесплатных курсах. После них сможете принять решение нравится это вам или нет. Вот пример таких курсов: