Точно могу сказать, что у японцев есть сказка, в чем-то очень похожая на нашу сказку о Снегурочке: Такэтори Моногатари или Повесть о старике Такэтори (по ней недавно студия Гибли сняла потрясающий анимационный фильм "Сказание о принцессе Кагуя). Там тоже бездетная пара находит девочку в побеге бамбука. Сама сказка датируется Х веком, может там и есть общие корни.
за мультик плюс,он и правда классный