Полагаю, это сделали физики после Ньютона, когда решили записать закон в виде формулы. Для современников Пифагора сила и масса были одной размерности.
У Архимеда речь шла о весе вытесненной жидкости.