В зависимости от того как построить предложение, изменится правильность употребления.
1 вариант: который строился в пятидесятых годах.
2 вариант, если присутствует слово "в конце", тогда правильно звучит: который строился в конце пятидесятых годов.