"Одна из стран" - правильно. Склонять можно как угодно, употреблять с предлогами тоже. "Из страны" - правильно. Значит "из одной из стран" - тоже правильно.
Плохо звучит из-за глупого правила, что нельзя 2 раза употреблять одно и то же слово. Но за определёнными значениями закреплены определённые слова. Если мне нужно обозначить объект "стул", я скажу: "стул". И неважно, если я уже разок употребил это слово. Считаю излишним в таких случаях тратить кучу времени, изгаляться придумывать какие-то витиеватые формулировки, чтобы соблюсти глупые правила. Стул - значит стул, всё.
Моя группа в ВК, в закрепе статья с ответами на самые популярные вопросы
Перейти на vk.com/intelligenceschool
Просто особенности морфологии языка. Я как-то всегда стараюсь избегать тавтологий на письме и т.д., но, на самом деле, я и сам не могу точно ответить, вот так сходу..
Навскидку сложно привести пример, но, думаю, лучше не... Читать далее
Да, вы верно понимаете. Грамматически все верно, но звучит стилистически не очень хорошо, вероятно оттого, что повторяющиеся предлоги обычно связываются с однородными членами, что несколько смущает слушателя.
Например, фразы:
>... Читать далее